- Messaggi: 155
- Ringraziamenti ricevuti 0
il vostro libro preferito
12 Anni 9 Mesi fa #223935
da Bgh89
Risposta da Bgh89 al topic Re:il vostro libro preferito
Scelti dalle tenebre (pessima traduzione italiana come al solito :sarcastic:), il vampiro Armand, e anche il vampiro Marius (altra traduzione fatta con i piedi, pensate che gli originali sono "The vampire Lestat" e "Blood and Gold) :suicide:
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
- Madam Poppy Pomfrey
- Offline
- Nuovo Utente
Less
Di più
- Messaggi: 78
- Ringraziamenti ricevuti 0
12 Anni 9 Mesi fa #223949
da Madam Poppy Pomfrey
Risposta da Madam Poppy Pomfrey al topic Re:il vostro libro preferito
Armand cioè Banderas? Che fico!! :ammore:
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
Less
Di più
- Messaggi: 75
- Ringraziamenti ricevuti 0
12 Anni 9 Mesi fa #223957
da Ipazia
" Una parola muore appena detta , dice qualcuno . Io dico che solo in quel momento comincia a vivere "
Risposta da Ipazia al topic Re:il vostro libro preferito
Ragazzi ma volete mettere Darcy e la sua pettiness settecentesca ? Quell' Homo ha infranto milioni di cuori ! :rolleyes:
" Una parola muore appena detta , dice qualcuno . Io dico che solo in quel momento comincia a vivere "
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
12 Anni 9 Mesi fa #223960
da Chaconne
Si davvero.... le traduzioni dei titoli fanno pena -.-" Anche i titoli dei libri di Jeanne Kalogridis sono tradotti malissimo!
Risposta da Chaconne al topic Re:il vostro libro preferito
Scelti dalle tenebre (pessima traduzione italiana come al solito ), il vampiro Armand, e anche il vampiro Marius (altra traduzione fatta con i piedi, pensate che gli originali sono "The vampire Lestat" e "Blood and Gold
Si davvero.... le traduzioni dei titoli fanno pena -.-" Anche i titoli dei libri di Jeanne Kalogridis sono tradotti malissimo!
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
12 Anni 8 Mesi fa #225072
da Bgh89
Risposta da Bgh89 al topic Re:il vostro libro preferito
Peccato che nel libro Armand sia un ragazzino biondo, mentre banderas tutto l'opposto, che dire: fantastica scelta di attoriArmand cioè Banderas? Che fico!! :ammore:
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
12 Anni 8 Mesi fa #225996
da Go22
Il cuore ha le sue ragioni, che la ragione non conosce[Blaise Pascal]
Non sperare senza disperazione,non disperare senza speranza[Seneca]
Risposta da Go22 al topic Quali libri leggere?
Ciao a tutti!Volevo sapere che genere di lettura preferite?Quali sono i libri che hanno segnato la vostra vita?Qual è stto l'ultimo libro che avete letto?In vista del test d'ammissione a medicina quali libri classici possono essere utili?
Il cuore ha le sue ragioni, che la ragione non conosce[Blaise Pascal]
Non sperare senza disperazione,non disperare senza speranza[Seneca]
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
Tempo creazione pagina: 0.765 secondi